איסה מרקוביץ נולדה בארגנטינה, שם למדה באקדמיה לאמנויות יפות בבואנוס איירס והעמיקה את הכשרתה אצל הצייר הגולה הספרדי אורוצ’ואה. עוד בתקופת לימודיה שיתפה סטודיו עם אמנים נוספים, ובמהלך השנים הרחיבה את ידיעותיה בקורסים וסדנאות, בהם קורסי קומפוזיציה וציור. בשנת 1963 עלתה לישראל והמשיכה בלימודיה בבתי ספר לאמנות בנתניה ובתל אביב, בין היתר בסדנה של האמן צבי לחמן במרכז מאירות – מוזיאון תל אביב. החל משנת 1998 השתתפה בסדנאות והרצאות במכון לאמנויות חזותיות, ובשנת 2003 הקימה סטודיו פרטי בקיבוץ גבעת השלושה.
מרקוביץ הציגה בעשרות תערוכות קבוצתיות בארץ ובעולם, ביניהן בספרד, והייתה חברה בארגונים אמנותיים שונים, בהם איגוד אמני פתח תקווה, קבוצת Cicla וגלריית Arteria. לצד עבודתה הקבוצתית, קיימה גם תערוכות יחיד רבות, ביניהן באולם שרת בעיריית פתח תקווה (2002), במרכז התרבות העירוני (2004), בבית האמנים בפתח תקווה (2006), בגלריית Artura (2008), בגלריית ענב בתל אביב (2014) ובגלריית Space (2017). אחת מתערוכותיה הבולטות הייתה "הקשרים" (2019) בבית האמנים בתל אביב, שאצר אריה ברקוביץ', ובה הציגה סדרה מרגשת של ציורים המתארים דמויות במפגשים אנושיים יומיומיים.
סגנונה האמנותי משלב ריאליזם עדין עם נגיעה נאיבית וחמימה. היא מרבה לתאר סצנות מחיי היומיום – משפחות על חוף הים, מפגשים בין חברים, מחוות של חיבוק וליטוף – כשהדגש הוא על הרגעים הקטנים והאנושיים. קומפוזיציותיה לרוב פשוטות ונקיות, ומכוונות את מבט הצופה אל הקשר שבין הדמויות, תחושת הקרבה והאינטימיות. בצבעיה החמים ובקווים הרכים שלה, היא יוצרת תחושת שלווה ושפיות בתוך עולם מהיר ורועש.
עבודותיה נמכרו גם במכירות פומביות, ובהן ציורי שמן כמו "חולצה ירוקה", "ילדה על החוף" ו"מפגש", שהוערכו ונמכרו במאות דולרים. יצירתה ממשיכה לרגש קהלים רחבים בזכות יכולתה ללכוד רגעים קטנים שמספרים סיפור גדול על חיי האדם והקשרים בינינו.
